Ascensori e montacarichi, messa in esercizio aggiornamento